La presente opera è frutto dei convegni che si sono tenuti negli anni 1980-1991, dai quali è nata la THT (International Association of Traditional Holistic Therapies), associazione sviluppatasi poi nella Terapia Granada (Terapia Melagrana), nome suggerito da Omar Ali-Shah, perché il simbolo della melagrana indica che i suoi semi sono tutti parte di una totalità, ma ogni seme è contemporaneamente separato e capace di generare individualmente un frutto.